"I got a question for ya. Ya got a minute?" -- two programmers passing in the hall